日英特許翻訳者
昭和42年（1967年）12月に創立した国内外の特許・実用新案・意匠・商標を主に扱う
プロフェッショナル・サービス・ファームで、出願数業界3位を誇ります。
自動制御、通信、半導体、情報処理、コンピュータ、材料、化学等を含む全技術分野を網羅している事務所です。
国内出願はもとより、日本から米国・欧州・アジア諸国等の外国への出願も、創立以来多数。
特に外国特許出願は、外部の翻訳業者を使うことなく100％所内完結できる体制を整えています。
募集要項
| 求人管理No. | tk-ic-305-1012 |
|---|---|
| 企業名 | 弁理士法人ITOH |
| 求人企業情報 | 出願件数ランキング上位の大手特許事務所！ |
| 職種 | 日英特許翻訳者 |
| 仕事内容 | 特許明細書の翻訳業務（日→英）。 電気、電子を中心に機械、ソフトウェア、通信、建築など様々な分野を横断的に対応いただきます。 ■入社後の期待役割・仕事の流れ・・・ 内外部に所属し、各分野の新規案件の翻訳業務に携わっていただきます。 （将来的には、中間処理の翻訳対応もお任せする場合もあります） 翻訳後は、ネイティブチェックおよび弁理士が査読した上で、お客様へ提出となります。 現在、特許翻訳者は3名在籍しています。 その他、各弁理士自身が翻訳をする場合もあります。 |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 勤務地 | 東京都千代田区丸の内2-1-1 |
| 勤務地備考 | ※勤務地最寄駅；JR「東京」駅・「有楽町」駅、地下鉄各線「二重橋」駅・「日比谷」駅 |
| 最寄駅・交通 | 東京駅 |
| 給与 | 年収450万円～600万円 |
| 給与備考 | 【月給】28万円～37万円程度 【年収】450万円～600万円程度 ※前職考慮。経験・スキルによって決定します。 給与改定年1回（6月）、賞与年2回（6月、12月） 通勤交通費（全額支給） |
| 勤務時間 | 9：00～17：40（所定労働時間7時間40分／休憩60分） ※時差出勤制度あり ※月平均残業時間30～40時間程度 |
| 待遇・福利厚生 | 健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険、弁理士企業年金基金 退職金制度、財形貯蓄制度、在宅勤務制度、時差出勤制度、定期健康診断、保養施設 |
| 休日・休暇 | ◆年間休日120日◆ 完全週休2日制（土日）、祝日 年末年始休暇（6日）、有給休暇（入所1ヶ月後から付与）、慶弔休暇 |
| 応募資格 | ◎四大卒以上、文理不問 ◎特許翻訳経験者（分野不問） ◎TOEIC860点以上 又はこれらと同等程度の英語力（スコアない方も歓迎） ※中間処理の対応経験あれば尚可 |
| 応募方法 | 書類選考後、面接2回（1次；部門面接→2次；所長面接） ※語学が求められるポジションの場合は、翻訳等の語学テスト有。 |
| 紹介会社名 | 株式会社内藤一水社 |
| 更新日 | （この求人情報は更新から2日経過しています） |
企業情報
| 紹介会社名 | 株式会社内藤一水社 |
|---|---|
| 所在地 | 〒102-0083 東京都千代田区麹町3-2 エヌワンビル |
| 事業内容 | 求人メディアによる採用支援・人材紹介など 有料職業紹介事業 13-ユ-303906 不動産賃貸業 |
| HP | https://www.naito.jp/ |